Die Syntax Notkers des Deutschen in seinen Übersetzungen formatIsbn:Hardcover - 9783110174465 -- Foreword / AMREICH

-- Foreword / AMREICH

Polyoses (Hemicelluloses) -- 6

KD/KS: The Future of Knowledge Services -- Backmatter

Domination

1918-1939 -- Anti-Semitism and Jewish Economic and Social Conditions

Die Syntax Notkers des Deutschen in seinen Übersetzungen formatIsbn:Hardcover - 9783110174465 -- Foreword / AMREICHDie Untersuchung ist im wesentlichen ein systematischer Vergleich der Satzsyntax Notkers in seinen althochdeutschen bersetzungen mit den Satzstrukturen seiner lateinischen Vorlagen. Dieser Vergleich beruht auf der Grundlage reprsentativer Textcorpora und ist fr jedes Werk in einer tabellarischen Statistik dokumentiert. Die vergleichende Analyse macht deutlich, da Notker bei der Wiedergabe des Lateinischen, insbesondere der spezifisch lateinischen